Apple ha anunciado nuevas funciones de Apple Intelligence que mejoran la experiencia del usuario en iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro. Es decir todo el ecosistema de Apple. Entre lo más destacado, llega Traducción en Vivo, si bien también hablaremos de otras mejoras en inteligencia visual o las novedades en Image Playground y Genmoji.
Además, Atajos ahora puede utilizar directamente Apple Intelligence, y los desarrolladores podrán acceder al modelo de lenguaje de gran tamaño que funciona en el dispositivo, ofreciendo una inteligencia potente, rápida, con enfoque en la privacidad, y disponible incluso sin conexión. Estas funciones de Apple Intelligence están disponibles desde hoy para pruebas, y llegarán este otoño a los usuarios con dispositivos compatibles configurados en un idioma compatible.
“El año pasado dimos los primeros pasos para ofrecer a los usuarios una inteligencia útil, relevante, fácil de usar y donde más se necesita, todo ello protegiendo su privacidad”, señaló Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software de Apple. “Ahora, los modelos que impulsan Apple Intelligence son más capaces y eficientes, y estamos integrando estas funciones en aún más lugares de nuestros sistemas operativos.
Apple Intelligence llegará a ocho nuevos idiomas a finales de año: danés, neerlandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino tradicional y vietnamita.
Traducción en Vivo rompe barreras idiomáticas
Cuando una barrera lingüística dificulta la comunicación, Traducción en Vivo permite a los usuarios comunicarse mediante mensajes o voz en distintos idiomas. Esta función está integrada en Mensajes, FaceTime y Teléfono, y es impulsada por modelos desarrollados por Apple que se ejecutan totalmente en el dispositivo, garantizando así la privacidad de las conversaciones.
En Mensajes, la traducción puede realizarse automáticamente mientras se escribe, enviando el mensaje en el idioma preferido del destinatario, y traduciendo las respuestas al instante. En FaceTime, los usuarios pueden leer subtítulos traducidos en vivo mientras escuchan la voz del interlocutor. En llamadas telefónicas, la traducción se reproduce por voz a lo largo de toda la conversación. Y sí, traduce contenido de inglés a español (España) y otros idiomas como alemán y portugués.
Nuevas formas de expresar la creatividad con Genmoji y Image Playground
Genmoji e Image Playground ofrecen más formas para expresarse. Ahora, además de crear Genmoji a partir de una descripción de texto, los usuarios pueden mezclar emojis y combinarlos con descripciones para crear nuevos. También se pueden modificar atributos personales, como el peinado, para que se parezca más a un amigo o familiar.
En Image Playground, los usuarios pueden usar nuevos estilos como pintura al óleo o arte vectorial con ChatGPT. Con la opción “Any Style”, basta con describir lo que se desea, y la IA creará una imagen única. Todo se realiza con el consentimiento del usuario y nada se comparte con ChatGPT sin su permiso.
La inteligencia visual permite buscar y actuar sobre lo que aparece en pantalla
La inteligencia visual amplía las capacidades de Apple Intelligence para actuar sobre lo que el usuario está viendo en su pantalla.
Ya se podía identificar objetos y lugares con la cámara del iPhone, y ahora también se puede:
- Hacer preguntas a ChatGPT sobre lo que se ve en pantalla.
- Buscar imágenes o productos similares en Google, Etsy u otras apps.
- Destacar un objeto para encontrarlo o localizar versiones parecidas online.
- Agregar eventos al calendario si se detecta uno en pantalla (fecha, hora y lugar se rellenan automáticamente).
Se accede a esta función con los mismos botones que se usan para hacer una captura de pantalla.
Apple Intelligence llega a Fitness en Apple Watch
Workout Buddy es una nueva experiencia personalizada de entrenamiento en Apple Watch impulsada por Apple Intelligence. Analiza los datos del entrenamiento en tiempo real y el historial de actividad (frecuencia cardíaca, ritmo, distancia, anillos de actividad, hitos, etc.) para ofrecer mensajes motivacionales personalizados mediante una voz generada con datos de entrenadores de Fitness+.
Funciona en Apple Watch con auriculares Bluetooth, junto a un iPhone compatible con Apple Intelligence. Estará disponible inicialmente en inglés para actividades populares como: correr y caminar en interiores o exteriores, ciclismo al aire libre, HIIT y entrenamientos de fuerza.
Atajos más inteligentes
Los Atajos ahora pueden utilizar directamente el modelo de Apple Intelligence, ya sea en el dispositivo o mediante Private Cloud Compute. Por ejemplo, un estudiante puede comparar una transcripción de audio de clase con sus notas y añadir automáticamente los puntos clave que faltan. También pueden integrar respuestas de ChatGPT si lo desean.
Otras nuevas funciones además de Traducción en Vivo
Apple Intelligence está cada vez más presente en las apps que usamos a diario:
- Recordatorios sugiere acciones relevantes desde emails o notas.
- Apple Wallet resume el estado de pedidos a partir de emails.
- Mensajes sugiere encuestas y permite personalizar fondos con Image Playground.
- Writing Tools ayuda a reescribir, corregir o resumir texto.
- Photos permite eliminar elementos no deseados o crear películas a partir de descripciones.
- Notas genera resúmenes de transcripciones.
- Correo y Mensajes ofrecen respuestas rápidas, resúmenes y notificaciones prioritarias.
- Siri es más natural, entiende contexto y permite escribirle. También accede a ChatGPT.