Cada vez es más fácil hacer tus propias películas. Si eres usuario de Apple, puedes transferir las imágenes de tu iPhone directamente a iMovie para su edición. Esto incluye añadir texto.

No vas a conseguir efectos especiales de pantalla verde de Hollywood usando iMovie, pero para las películas familiares de vacaciones, iMovie es una herramienta gratuita muy efectiva.

A continuación se explica cómo añadir texto a las secuencias de iMovie; un título y subtítulos son los dos tipos de texto que puedes añadir.

Cómo añadir un título a iMovie

1. En primer lugar, añade tus imágenes a iMovie. Haga clic en Crear nuevo , y luego haga clic en el icono importar , representado por una flecha abajo .

2. Una vez importadas las imágenes a iMovie, selecciona la sección Títulos en la parte superior de la pantalla.

3. Elija el tipo de texto que desea tener. Puede ver una vista previa de la misma pasando el ratón por encima de la miniatura y mirando a la pantalla de la derecha. Una vez que haya elegido el texto que desea, haga clic y arrástrelo hasta el lugar donde se encuentra el material de vídeo.

4. Al colocarlo encima de la grabación, el título aparecerá como una sobreimpresión de texto. Vaya a la pantalla de vista previa y haga doble clic en el cuadro de texto para que se pueda editar.

5. Escriba lo que desea que diga el texto. Ajuste la fuente, el tamaño del texto, la alineación y el color hasta que quede como usted lo desea.

6. Ahora que el título ha sido creado, es el momento de posicionarlo para que esté en el lugar correcto en la película. Coloque el borde izquierdo donde desea que aparezca primero el texto y, a continuación, arrastre el borde derecho con el ratón. La barra de texto se alargará y aparecerán los números; esta es la duración del tiempo que el texto permanecerá en la pantalla.

   Especifique la hora exacta a la que desea que aparezca el título.

7. Una alternativa a la superposición del texto en la secuencia de la película es que el título aparezca antes de la secuencia. En lugar de colocar la barra de títulos encima de la secuencia, arrástrela dentro de la secuencia hasta donde desee que aparezca.

8. ¡Y estás acabado!

Cómo añadir un subtítulo a iMovie

Añadir un subtítulo es un poco más complicado debido a las limitaciones de iMovie. Es decir, los subtítulos suelen estar en la parte inferior central de la pantalla, y iMovie no tiene esa característica exacta.

1. Se pueden añadir subtítulos, pero necesitas encontrar un título con el que puedas vivir. Muchos de ellos tienen efectos de bamboleo o se desvanecen hacia adentro y hacia afuera; se necesita algo estático.

   La más cercana es probable que sea Formato , encontrada en la parte inferior.

   Añadir un subtítulo a iMovie.

2. El título Formato coloca una barra blanca en la parte inferior de la pantalla. Haz clic y escribe lo que quieras que diga el subtítulo.

3. Ajuste la fuente, el tamaño, la alineación y el color hasta que el texto se vea exactamente como usted lo desea.

4. Por último, el subtítulo debe coincidir con el discurso en pantalla. Coloque el borde izquierdo donde desea que aparezca primero el texto y, a continuación, arrastre el borde derecho con el ratón. La barra de texto se alargará y aparecerán números que representan el tiempo que el texto permanecerá en la pantalla.

   Ajuste de la duración de los subtítulos en iMovie.

5. Y estás acabado.