El fin de la radiodifusión de televisión analógica no sólo afectó al tipo de televisores que utilizamos ahora, sino también a la forma en que las antiguas grabadoras de vídeo y DVD funcionan con el paisaje de la televisión digital/televisión digital/televisión digital/televisión ultra alta definición. Sin embargo, todavía hay muchos televisores analógicos, videograbadoras y grabadoras de DVD en funcionamiento, pero ¿cómo puede seguir usándolos? El ingrediente secreto es la adición de una caja convertidora de DTV

Por qué necesita una caja convertidora de DTV

Si su televisor, videograbadora o grabadora de DVD sólo tiene sintonizadores NTSC analógicos y recibe sus programas con una antena, ahora necesita una caja convertidora de DTV para poder seguir recibiendo y grabando señales de TV. Normalmente, usted necesitaría una caja convertidora de DTV separada para la TV analógica, VCR y grabadora de DVD. Sin embargo, hay una manera de utilizar un solo convertidor de DTV para todos ellos, siempre y cuando su grabadora de DVD tenga una entrada de RF – y también hay capturas adicionales que se explicarán al final.

Lo que usted necesita

• Antena de TV (interior o exterior)
• Caja convertidora de DTV
• Modulador RF
• TV analógica
• Grabador de DVD
• VCR
• Cables coaxiales y RCA de RF
• Divisor de cable de dos vías (puede ser opcional – lea primero las instrucciones de conexión)

Cómo conectar una caja convertidora de DTV a su TV, VCR y/o grabadora de DVD

1. Conecte el cable de su antena a la entrada de RF (puede estar etiquetado «de la antena») en la caja convertidora de DTV.

2. Divida la salida de RF (puede estar etiquetada como «out to TV» o «to TV») de la caja convertidora de DTV en dos alimentaciones separadas utilizando un DIVISORA DE CABLES de dos vías.

3. Envíe una salida de RF desde el divisor a la entrada de antena/cable del VCR y la otra salida de RF desde el divisor a la entrada de antena/cable del grabador de DVD.

Si está utilizando una grabadora de DVD que no tiene una entrada de RF, entonces prescinda del divisor de cable y envíe la salida de RF de la caja convertidora de DTV a la videograbadora y las salidas de AV de la caja convertidora de DTV a las entradas de AV (amarillas, rojas, blancas) de la grabadora de DVD.

4. Conecte la alimentación de salida RF del VCR a la conexión de entrada RF de un modulador RF.

5. Conecte las salidas AV (rojo/blanco/amarillo) de la grabadora DVD a las entradas AV del modulador RF.

6. Conecte la salida RF del modulador RF a la entrada Ant/Cable de su televisor.

7. Conecte las salidas AV (rojo/blanco/amarillo) del VCR a una de las entradas AV de su grabadora de DVD.

Sugerencia de configuración opcional

Si su televisor analógico tiene un conjunto de entradas AV (amarillo, rojo, blanco) además de una entrada RF, puede conectar las salidas AV (rojo, blanco y amarillo) de la caja convertidora de DTV a las tomas de entrada AV de su televisor. Si su televisor sólo tiene un conector de entrada de audio, utilice un adaptador «Y» para combinar las conexiones rojas y blancas en una única conexión de entrada de audio.

Esta opción sólo está disponible si no está utilizando las salidas AV del convertidor de DTV conectadas a las entradas AV de la grabadora de DVD.

Lo que podrá hacer una vez finalizada la instalación

• Reciba y vea canales de DTV convertidos en su televisor ya sea a través del acceso al canal 3 o 4 de su televisor o utilizando las entradas AV de su televisor (si lo ha utilizado como una de sus opciones de conexión). La calidad de la imagen será ligeramente mejor con el convertidor de DTV usando la opción de entrada AV, pero esta es su elección.
• Graba canales de DTV convertidos en tu VCR o grabadora de DVD.

La captura

Aunque la ejecución de la configuración de la conexión anterior utilizando un convertidor de DTV con un televisor analógico, grabadora de DVD y VCR le permite seguir utilizando todos esos dispositivos en la era de la televisión digital, hay limitaciones en lo que puede hacer con respecto a ver y grabar programas de televisión.

Por ejemplo, no puede grabar dos canales diferentes al mismo tiempo, ni puede ver un canal y grabar otro al mismo tiempo. Para esto, su TV, VCR y grabadora de DVD necesitarían sus propias cajas convertidoras de DTV dedicadas o usted tendría que comprar una nueva TV o grabadora de DVD con su propio sintonizador de DTV (ATSC) incorporado.

Además, cuando utilice una caja convertidora de DTV, para poder realizar una grabación con temporizador en su grabadora de DVD o VCR, debe configurar la grabadora de DVD o VCR para que grabe en el canal 3 o 4 en el momento que desee y, a continuación, asegúrese de que la caja convertidora de DTV esté ajustada al canal real que desea grabar. Deje la caja convertidora de DTV ENCENDIDA.

Si desea grabar desde el VCR a la grabadora de DVD, debe asegurarse de que conecta las salidas AV del VCR (amarillo, rojo, blanco) a la grabadora de DVD y seleccionar la entrada de línea de la grabadora de DVD como su fuente. Sin embargo, tenga en cuenta que sólo puede copiar vídeos grabados en casa. No se pueden hacer copias de la mayoría de las películas VHS comerciales, ya que están protegidas contra copias. Para más detalles sobre la protección anticopia de vídeo, consulte a nuestro acompañante: Protección anticopia de vídeo y grabación de DVD.

Cómo eliminar la necesidad de una caja convertidora de DTV

Si las opciones de configuración parecen complicadas, sólo significa que puede estar intentando conectar demasiados componentes a su antiguo televisor analógico, dados los requisitos de transición de la DTV. Idealmente, usted necesita tener un televisor con más opciones de entrada y convertidores de DTV separados para el televisor, el VCR y la grabadora de DVD para obtener la máxima flexibilidad tanto para ver como para grabar programas de televisión. Alternativamente, usted puede comprar una nueva unidad combinada de DTV o HDTV y grabadora de DVD/VCR con un sintonizador ATSC (HD) ya incorporado.

Si usted tiene un combo de grabador de DVD/VCR y un DTV o HDTV con sus propios sintonizadores ATSC, todo lo que usted tendría que hacer es dividir la alimentación de antena sin tener que pasar primero por una caja convertidora de DTV separada. Entonces usted podría recibir y grabar programas y canales de TV independientemente en el combo grabador de DVD/VCR o HDTV. Además, dado que todos los DTV y HDTV tienen opciones de entrada de AV y RF, es posible que tampoco necesite un modulador de RF adicional.

El factor cable/satélite

Ya sea que tenga un televisor analógico, HD o 4K Ultra HD, si tiene un VCR y una grabadora de DVD y se suscribe a Cable o Satélite, esto definitivamente complica aún más las cosas, ya que la mayoría de los canales y la programación de esas fuentes están protegidos contra copias, lo que impide la grabación en un VCR o una grabadora de DVD.

Es mejor aprovechar los DVRs que los servicios de cable y satélite proporcionan para la grabación y almacenamiento temporal de programas. Además, es posible que no pueda copiar grabaciones de un DVR por cable/satélite a un VCR o a una grabadora de DVD, ya que normalmente se implementa la protección anticopia que, aunque permite una grabación inicial en un DVR, impide que se haga otra copia en una cinta VHS o en un DVD. Para saber si puede utilizar su grabadora de vídeo o DVD con su cable o satélite, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su proveedor de servicios específico.