Los estándares de calidad de imagen han aumentado drásticamente para ver la televisión, pero no ha cambiado mucho en términos de calidad de sonido de la televisión.

El problema con los altavoces de su televisor

Todos los televisores vienen con altavoces incorporados. Sin embargo, con los televisores LCD, de plasma y OLED de hoy en día, el problema no es sólo cómo colocar los altavoces dentro de gabinetes delgados, sino también cómo hacer que suenen bien. Con poco volumen interno (los altavoces necesitan espacio para empujar suficiente aire para producir un sonido de calidad), el resultado es un audio de TV de sonido delgado que no complementa la imagen de la gran pantalla.

Algunos fabricantes se han esforzado por mejorar el sonido de los altavoces de los televisores internos, lo que puede ayudar. Cuando vaya de compras, compruebe si hay funciones de mejora de audio, como el sonido DTS Studio, Virtual Surround y/o Dialog Enhancement y Volume Leveling. Además, LG incorpora una barra de sonido integrada en algunos de sus televisores OLED y Sony cuenta con una innovadora tecnología de superficie acústica en sus televisores OLED en los que la pantalla del televisor muestra las imágenes y produce el sonido.

Conexión del televisor a un sistema de audio externo

Una mejor alternativa a los altavoces internos de un televisor es conectarlo a un sistema de sonido externo.

Dependiendo de la marca/modelo de TV, hay hasta cuatro opciones que le permiten enviar el audio recibido por el televisor a través de la antena, cable, fuentes de transmisión (si tiene un televisor inteligente) o enrutar fuentes AV externas que pueden estar conectadas a un televisor, a un sistema de sonido externo como una barra de sonido, un sistema de cine en casa en una caja, un receptor estéreo o un receptor de cine en casa, todos los cuales pueden mejorar la parte de escucha de su experiencia de escucha de TV.

El uso de las siguientes opciones requiere que vaya al menú de configuración de su televisor y active las funciones de salida de audio de su televisor, como cambiar la salida de audio de interna a externa, o activar la opción específica que planea utilizar.

OPCIÓN UNO: Conexiones RCA

La opción más básica para mejorar su experiencia de escucha de TV es conectar las salidas estéreo analógicas de un televisor (también conocidas como salidas RCA) a un sistema de audio externo disponible. Algunos consejos:

• Conecte los cables de la salida de audio analógico del televisor a un conjunto de entradas de audio correspondientes en una barra de sonido, un sistema de cine en casa en una caja, un receptor estéreo, un receptor de cine en casa o altavoces activos (altavoces que tienen sus propios amplificadores incorporados, como muchos altavoces de ordenador). Con muy raras excepciones, no se puede conectar un televisor directamente a los altavoces estándar.
• Las salidas de conexión RCA envían un estéreo de dos canales (dependiente del contenido) desde el televisor al sistema de audio externo.
• Si utiliza esta opción de conexión con una barra de sonido, compruebe si la barra de sonido tiene alguna función de mejora de audio, como el sonido envolvente virtual, que puede expandir el escenario de sonido de forma que obtenga una experiencia auditiva de tipo «sonido envolvente».
• Si está conectado a un sistema de cine en casa o a un receptor de cine en casa, compruebe si hay ajustes de audio adicionales, como Dolby Prologic II o IIx. Si es así, podrá extraer una señal de sonido surround de la señal de entrada estéreo.
• En algunos televisores, en lugar de conexiones de salida de audio estilo RCA, se puede proporcionar una salida mini-jack (3,5 mm o 1/8 pulgada). En este caso, puede utilizar un cable adaptador de mini-jack a RCA estéreo.

Es importante señalar que en muchos de los televisores más nuevos, las conexiones analógicas RCA o de 3,5 mm ya no están disponibles. Esto significa que si está comprando un televisor nuevo y su barra de sonido o sistema de audio sólo tiene entradas de audio analógicas, debe asegurarse de que el televisor que está planeando comprar tenga realmente la opción de salida de audio analógico. Si no es así, es posible que tenga que actualizar a una nueva barra de sonido o sistema de audio que proporcione las opciones de conexión de audio óptico digital y/o HDMI-ARC que se describen en las dos secciones siguientes.

OPCIÓN DOS: Conexiones ópticas digitales

Una mejor opción para enviar audio desde su televisor a un sistema de audio externo es la conexión de salida de audio óptica digital.

• Para utilizar esta opción, conecte la salida óptica digital del televisor a una entrada óptica digital correspondiente en una barra de sonido, un sistema de cine en casa o un receptor de cine en casa (como en la opción de conexión RCA).
• Dependiendo de su marca/modelo de TV, esta opción puede no sólo proporcionar una señal estéreo de dos canales, sino también acceder a una señal de audio sin decodificar de dos o 5.1 canales que un sistema de cine en casa o un receptor de cine en casa puede decodificar correctamente. Un número creciente de programas de TV se transmiten en Dolby Digital (2 o 5.1 canales), y algunas señales también pueden contener una señal codificada DTS 2.0+.
• Si encuentra que no está escuchando ningún sonido en su sistema de audio externo que provenga del televisor a través de la conexión óptica digital, vaya a los ajustes de salida de audio del televisor y compruebe si hay alguna opción conocida como PCM. Esto puede corregir el problema. Esto ocurre con algunas barras de sonido que pueden tener una opción de entrada de audio óptico digital, pero sin capacidad de decodificación Dolby Digital o DTS 2.0+ a bordo.

OPCIÓN TRES: La conexión HDMI-ARC

Otra forma de acceder al audio desde el televisor es con el canal de retorno de audio (HDMI-ARC). Para aprovechar esta opción, debe tener un televisor con una entrada de conexión HDMI que tenga la etiqueta HDMI-ARC.

Esta función permite transferir la señal de audio procedente del televisor a una barra de sonido equipada con HDMI-ARC, un sistema de cine en casa o un receptor de cine en casa sin tener que realizar una conexión de audio digital o analógica independiente desde el televisor al sistema de audio.

La forma en que esto se hace físicamente es que el mismo cable que se conecta a la conexión de entrada HDMI del televisor que está etiquetado como HDMI-ARC, no sólo recibe una señal de vídeo entrante, sino que también puede emitir señales de audio que se originan en el interior del televisor a un receptor de barra de sonido o de cine en casa que tiene una conexión de salida HDMI que también es compatible con ARC. Esto significa que no es necesario realizar una conexión de audio independiente entre el televisor y la barra de sonido o el receptor de cine en casa, lo que reduce el desorden de cables.

Para reiterar, para poder aprovechar el canal de retorno de audio, tanto el televisor como el sistema de cine en casa o la barra de sonido tienen que incorporar esta función y tiene que estar activada (consulte sus manuales de usuario).

OPCIÓN CUARTA: Bluetooth

Otra opción que puede tener para enviar audio desde su televisor a un sistema de audio externo es a través de Bluetooth. La ventaja de esta opción es que es inalámbrica. No se necesita cable para que el sonido del televisor llegue al sistema de audio compatible.

Sin embargo, esta función sólo está disponible en un número limitado de televisores, en su mayoría televisores selectos de Samsung (Sound Share) y LG (Sound Sync). Además, para lanzar otra llave inglesa en esta opción, las opciones Samsung y LG Bluetooth no son intercambiables. En otras palabras, para los televisores Samsung que están tan equipados, también es necesario tener una barra de sonido Samsung con equipamiento similar, y para LG, se aplican las mismas condiciones.

Si tienes un televisor Roku, otra forma de conectarte a los altavoces de forma inalámbrica es usar los altavoces inalámbricos Roku. Sin embargo, estos altavoces no pueden ser usados con televisores de otras marcas, sistemas de audio, o cajas/bastones Roku.

El resultado final

No tiene que sufrir por el sonido delgado que sale de los altavoces de su televisor. Utilizando una de las cuatro opciones anteriores, puede elevar su experiencia de escucha de TV para programas de TV, contenido en tiempo real u otras fuentes de audio que se enrutan a través de su televisor.

Además, si tiene un cable externo, un receptor de satélite, un reproductor de Blu-ray/DVD u otro dispositivo de fuente externa y tiene un sistema de audio externo, como una barra de sonido, un sistema de cine en casa o un receptor de cine en casa, lo mejor es conectar la salida de audio de esos dispositivos de fuente directamente a su sistema de audio externo.

Conecte su televisor a un sistema de audio externo para las fuentes de audio que se originan en su televisor o deben pasar a través de él internamente, como las emisiones por aire o, si tiene un televisor inteligente, conecte el audio del contenido de la transmisión por secuencias, utilizando una de las opciones anteriores a las que puede tener acceso.

Si no dispone de ninguna de las opciones anteriores o si está utilizando el televisor en una habitación pequeña o secundaria donde la conexión a un sistema de audio externo no es deseable o práctica, preste atención no sólo a la imagen de la televisión, sino también a escuchar el sonido y compruebe las opciones de configuración de audio que pueden estar disponibles. Además, compruebe las opciones de conexión disponibles en caso de que decida conectar más tarde el televisor a un sistema de audio externo.