En una tabla o gráfico de un programa de hoja de cálculo como Microsoft Excel, la leyenda se encuentra a menudo en el lado derecho de la tabla o gráfico y a veces está rodeada por un borde. La leyenda está vinculada a los datos que se muestran gráficamente en el área del gráfico. Cada entrada específica en la leyenda incluye una clave de leyenda para hacer referencia a los datos.

Nota La información en este documento se aplica a Excel 2019, 2016, 2013, Excel para Mac y Excel Online.

¿Qué son las claves de leyenda?

Para añadir a la confusión entre leyendas y claves, Microsoft se refiere a cada elemento individual de una leyenda como una clave de leyenda. Una clave de leyenda es un marcador de un solo color o patrón en la leyenda. A la derecha de cada tecla de leyenda hay un nombre que identifica los datos representados por la tecla específica.

Según la clase de gráfico, las claves de leyenda representan diferentes grupos de datos en la hoja de trabajo adjunta:

• Gráfico de líneas, gráfico de barras o gráfico de columnas : Cada clave de leyenda representa una sola serie de datos. Por ejemplo, en un gráfico de columnas, puede haber una leyenda azul que diga «Favorite Snacks Votes» junto a él. Los colores azules en la tabla se refieren a los votos para cada entrada de la serie Snacks.
• Gráfico circular : Cada clave de leyenda representa sólo una parte de una serie de datos. Para usar el mismo ejemplo de arriba, pero para un gráfico circular, cada corte del pastel es de un color diferente que representa cada entrada de «Snacks». Cada porción del pastel tiene un tamaño diferente de todo el círculo para representar las diferencias de voto tomadas de la serie «Votos».

Edición de leyendas y claves de leyenda

En Excel, las claves de leyenda están vinculadas a los datos en el área del gráfico, por lo que cambiar el color de una clave de leyenda también cambiará el color de los datos en el área del gráfico. Puede hacer clic con el botón derecho del ratón o pulsar y mantener pulsado en una clave de leyenda y elegir Formatear entrada de leyenda , para cambiar el color, patrón o imagen utilizada para representar los datos.

Si la opción de añadir una leyenda está en gris, sólo significa que debe seleccionar primero los datos. Haga clic con el botón derecho en el nuevo gráfico vacío y elija Seleccionar datos , y luego siga las instrucciones en pantalla para elegir los datos que el gráfico debe representar.