Cuando el papel se fabricaba antes del siglo XIX, el proceso dejaba un borde irregular o emplumado conocido como borde de cubierta en el papel. Este borde se cortaba a menudo cuando el papel se cortaba a su tamaño de hoja acabado. El borde de una baraja recibe su nombre del marco – llamado baraja – utilizado en la fabricación manual de papel. Ocasionalmente, para usos especiales, el borde de la cubierta se dejaba en su lugar como elemento decorativo de la hoja de papel. Los fabricantes de papel modernos ya no utilizan un marco de cubierta, pero pueden fabricar un borde de cubierta artificialmente sobre papel. Este borde emplumado a veces aparece en las invitaciones de boda y también se puede ver en algunas tarjetas de felicitación, notas de agradecimiento, solapas de sobres y páginas de álbumes de recortes.

Trabajando con un borde decorado en el diseño gráfico

Cuando planifique un proyecto de impresión que utilice un papel de borde de cubierta, establezca el tamaño de su documento digital como de costumbre, pero deje un margen a lo largo del borde donde aparezca la pluma que sea suficiente para incluir el borde irregular y el margen habitual que el documento necesita. Al crear el diseño, tenga en cuenta que el borde de la baraja no se puede imprimir y que ningún elemento impreso se puede desangrar de un borde de la baraja.

Consideraciones de impresión

Trabajar con papel que tiene un borde de cubierta tiene algunas consideraciones especiales que afectan el precio de la pieza terminada.

• El papel decorativo es un papel especial y suele tener un precio más alto que el papel que se recubre normalmente.
• Debido a que el efecto pluma sólo aparece en un borde de una hoja principal de gran tamaño, no se pueden utilizar los métodos habituales que las empresas de impresión utilizan para obtener la mayor cantidad de piezas impresas de una hoja de papel, como imprimir varias piezas en una hoja de gran tamaño y, a continuación, recortar para terminar el tamaño. Cada pieza debe estar alineada para tener un borde de cubierta. Esto produce una cantidad de residuos de papel mayor de lo habitual.
• El papel decorado no se adapta a la popular imposición de la impresión llamada «trabajar y girar», que imprime tanto el anverso como el reverso de una pieza en una sola hoja que luego se voltea y se vuelve a imprimir en la rotativa para completar la tirada.
• Muchos proyectos de papel de cubierta son para tiradas relativamente cortas – invitaciones de boda, por ejemplo – por lo que el costo por pieza es alto.
• Debido a que la mayoría de las impresoras comerciales no almacenan normalmente papel decolorado, es posible que el papel necesite un pedido especial, lo que requiere una cantidad mínima de compra y puede causar un retraso.

• A veces es más fácil comprar papel en blanco con bordes decolorados de proveedores especializados, como las compañías de invitaciones de boda, y luego llevarlo a su imprenta comercial. En este caso, el papel ya está recortado a su tamaño con un borde decolorado. Es posible que sea necesario ajustar el archivo digital para que se adapte a los tamaños estándar. Además, cuando se pasa por la máquina de impresión, la pieza sólo se puede imprimir una vez, lo que aumenta los costes de impresión. Consulte con la empresa de impresión para averiguar cuánto papel debe suministrarse para adaptarse a la configuración y al deterioro durante la impresión.

Cortadores de papel de borde de depósito

Si su trabajo de impresión es de tirada corta – no muchas piezas – podría utilizar un cortador de papel de borde de cubierta para recortar su pieza impresa terminada y evitar el precio y las complicaciones que se producen con la impresión en los papeles de borde de cubierta. Se trata de pequeñas guillotinas manuales diseñadas para añadir un borde desgastado o desgastado al papel cuando lo cortan. También hay rasgadores de bordes de cubierta o reglas para rasgar que puede utilizar para rasgar literalmente un borde de cubierta en hojas sueltas de papel. Los rasgadores sólo trabajan con papel fino. Si decide tomar este camino, practique primero y pida piezas impresas adicionales para tener en cuenta el deterioro. Es posible que necesite que la impresora deje papel en blanco adicional al final de la pieza para que sea posible recortarla o rasgarla.