Cada año en septiembre, Apple lanza una nueva versión de su sistema operativo – iOS 14 –, el año pasado sucedió el 16 de septiembre. El nombre «iOS» se compone de la típica «i» de Apple y la abreviatura «OS», que significa «sistema operativo». En principio, iOS no es más que un sistema operativo estándar para iPhones.

Además, la última versión de iOS 14 contiene muchas características útiles y funciones interesantes que te facilitan el manejo de tu iPhone. Para que puedas realizar un seguimiento de todas las características nuevas, te presentaremos las características más importantes.

Mejores características de iOS 14

Puedes usar la aplicación Translate de Apple en iOS 14

Es posible que esté familiarizado con la aplicación Google Translate. Los idiomas de todo el mundo se pueden traducir fácilmente tanto para dispositivos Android como para iPhone. Puedes hacer esto tanto en línea como fuera de línea después de haber descargado el diccionario correspondiente en tu teléfono móvil.

La aplicación de Google es tan popular que muchos usuarios de iPhone la utilizan. Para poner fin a esta supremacía de Google, ahora existe «Translate» en iOS 14, la contraparte de la aplicación «Translate» de Google. A diferencia de la aplicación de la competencia, Translate no crea 103 idiomas en línea y 59 fuera de línea, sino solo once cada uno. No obstante, la aplicación funciona a la perfección y traduce los idiomas más utilizados de forma rápida y fiable.

La aplicación de noticias es cada vez más fácil de usar

Apple finalmente está siguiendo su ejemplo: con iOS 14 es posible responder a mensajes individuales dentro de un chat. Esta innovación puede parecer sorprendente a primera vista, después de todo, todas las principales aplicaciones de chat como WhatsApp, Threema o Signal han integrado desde hace mucho tiempo una función de respuesta de este tipo en sus chats. La aplicación de noticias de Apple no era una de ellas, hasta ahora.

En el futuro, podrás responder directamente a secciones individuales del texto y así garantizar la claridad en la comunicación. Especialmente en chats grupales o en conversaciones en las que se intercambian muchos mensajes de texto en un corto período de tiempo, puedes perder rápidamente la pista de las cosas. Gracias a la nueva función, esto ya no será un problema en el futuro.

Los widgets y las aplicaciones se combinan en iOS 14

Hasta ahora, los widgets se mostraban en la pantalla de bloqueo y las aplicaciones en la pantalla de inicio. Eso se acabó ahora. Para mayor comodidad, Apple ha llevado los widgets a la pantalla de inicio. A partir de ahora, puede mostrar los widgets grandes y los pequeños iconos de aplicaciones mezclados en la pantalla de inicio.

Esto no solo aporta dinamismo a la pantalla; en el futuro, tendrás un acceso aún más rápido a tus aplicaciones y un acceso más rápido a la información, por ejemplo, a través de widgets que muestran los resultados más importantes de tu monitor de actividad física de un vistazo. Además, ahora puedes definir aplicaciones estándar para tu navegador y tus correos electrónicos. Anteriormente, a Apple le resultaba difícil dar a sus usuarios un gran margen de maniobra para personalizar la interfaz de usuario.

iOS 14 revela si la cámara y el micrófono están encendidos

Si tienes iOS 14 instalado en tu iPhone, se te notificará en el futuro si una aplicación accede a la cámara o al micrófono de tu dispositivo sin ser detectada. Si se enciende un pequeño punto verde en la esquina superior derecha de la pantalla, tu cámara se está utilizando actualmente. Algunas aplicaciones necesitan acceso a tu cámara, pero otras no necesariamente. Lo mismo ocurre con el micrófono.

Si está actualmente en uso, aparece un punto naranja. Dado que el uso de la cámara siempre incluye el uso del micrófono, ambos se utilizan cuando el punto es verde. Para saber qué aplicación está accediendo al hardware de tu iPhone, abre el Centro de control. La aplicación correspondiente se muestra en la parte superior.

Rutas en bicicleta en la aplicación Mapas con iOS 14

Deseado durante mucho tiempo, la solicitud de muchos usuarios de Apple se ha cumplido con iOS 14. A partir de ahora, las rutas en bicicleta también se pueden mostrar en la aplicación de mapas. Hasta ahora, esto solo era posible para rutas en automóvil, paseos, transporte público local y servicios de conducción. La ventaja de la nueva función de iOS 14: alcanza su objetivo más rápido.

Hasta ahora, muchos ciclistas han utilizado autopistas o senderos, lo que funciona, pero a menudo lleva mucho más tiempo que las ciclovías planificadas de manera eficiente. Los ciclistas en particular que quieran explorar nuevos terrenos o que quieran llegar a su destino lo más rápido posible pueden esperar esta función de iOS 14.

Personaliza tu pantalla de inicio con iOS 14

Con iOS 14 tienes la opción de diseñar tu pantalla de inicio según tus deseos. A partir de ahora, puedes cambiar diseños completos para que la visualización de la fecha y la hora, el informe meteorológico o los símbolos de tu aplicación tengan una disposición, forma y colores completamente nuevos. Puedes obtener los diseños de dos maneras: o buscas en Google los temas apropiados que otros usuarios de iPhone han creado por ti y los descargas.

O puedes crear los temas tú mismo. Esto es un poco más complejo, pero de esta manera tienes opciones de diseño más individuales. La conclusión es que debes seguir dos pasos para hacer esto. Primero, descargas un nuevo fondo de pantalla, segundo, intercambias íconos de aplicaciones individuales. Esto último es posible a través de la aplicación de atajos o atajos. Toca el pequeño signo más, luego “Agregar acción”, ingresa «Abrir aplicación» en la barra de búsqueda y selecciona la opción.

Luego agrega la aplicación desde la que deseas intercambiar el ícono. Toca el símbolo de puntos, nombre el acceso directo recién creado y agrégalo a la pantalla de inicio. En el último paso, toca el icono de la aplicación y selecciona un nuevo icono de tu aplicación de fotos.